В этом году летний отдых в Болгарии подорожает на 7-11%, цены точно ниже не будут, заявил директор Института оценок и анализа туризма Румен Драганов в эфире бТВ.
По его словам, причиной роста цен стало увеличение цен на бензин, электричество и зарплат персоналу в туризме.
Драганов посоветовал подумать о раннем бронировании, при котором цена на 30% ниже самой высокой цены в сезон.
По словам Румена Драганова, на сегодняшний день серьезно занижено прогнозированное количество туристов этим летом. Он считает, что существует искусственное занижение с целью привлечения туристов.
По мнению представителей туристического сектора, в этом году количество молодежи из Англии, обычно заполняющей аллеи Солнечного берега, из-за Брекзита серьезно сократится.
Однако, по мнению Драганова, именно «развод» Великобритании с ЕС может привести к росту количества туристов из Англии, для которых Болгария остается низкобюджетной дестинацией.
/Русская Болгария/
В этом году летний отдых в Болгарии подорожает на 7-11%
Болгария рассматривает вопрос о субсидировании чартеров из России
Представители Национального совета по туризму Болгарии заявили, что российским туроператорам может быть оказана поддержка, аналогичная мерам, которые предпринимают Турция, Тунис и другие страны Средиземноморья, сообщает АТОР.
Представитель Национального совета Румен Драганов заявил, что его организация, видя существующие сложности - падение турпотока из России в Болгарию, готова участвовать не только в софинансировании рекламы болгарского направления, но и в финансовой поддержке туроператоров, отправляющих чартерные рейсы в Болгарию. По мнению Драганова, такая мера позволит Болгарии успешнее конкурировать с другими "чартерными" летними пляжными направлениями, которые субсидируют чартеры из России.
Напомним, что вопрос о субсидировании чартерных рейсов в Болгарию поднимался российскими туроператорами и на недавней встрече с министром туризма Болгарии Николиной Ангелковой. Министр тогда еще раз подчеркнула, что государственное субсидирование чартерных программ невозможно в Болгарии из-за особенностей законодательства Евросоюза.
Однако частные инициативы не подпадают под такое регулирование, поэтому предложение Национального совета по туризму Болгарии, объединяющего принимающие компании страны, может быть реализовано вне рамок запрета и в случае реализации дает шанс на поддержку чартеров из России. Тем не менее, сам механизм такого финансирования и его объем будет формироваться, скорее всего, в координации с минтуризма Болгарии, полагают эксперты, и по предварительным оценкам, может быть запущен уже к следующему сезону.
/РИА Новости/
Представитель Национального совета Румен Драганов заявил, что его организация, видя существующие сложности - падение турпотока из России в Болгарию, готова участвовать не только в софинансировании рекламы болгарского направления, но и в финансовой поддержке туроператоров, отправляющих чартерные рейсы в Болгарию. По мнению Драганова, такая мера позволит Болгарии успешнее конкурировать с другими "чартерными" летними пляжными направлениями, которые субсидируют чартеры из России.
Напомним, что вопрос о субсидировании чартерных рейсов в Болгарию поднимался российскими туроператорами и на недавней встрече с министром туризма Болгарии Николиной Ангелковой. Министр тогда еще раз подчеркнула, что государственное субсидирование чартерных программ невозможно в Болгарии из-за особенностей законодательства Евросоюза.
Однако частные инициативы не подпадают под такое регулирование, поэтому предложение Национального совета по туризму Болгарии, объединяющего принимающие компании страны, может быть реализовано вне рамок запрета и в случае реализации дает шанс на поддержку чартеров из России. Тем не менее, сам механизм такого финансирования и его объем будет формироваться, скорее всего, в координации с минтуризма Болгарии, полагают эксперты, и по предварительным оценкам, может быть запущен уже к следующему сезону.
/РИА Новости/
Орешкин пригласил болгарский бизнес инвестировать в сферу туризма в России
Министр экономического развития России Максим Орешкин пригласил болгарский бизнес инвестировать в сферу туризма в России. "У нас запланирован полный пересмотр регуляторики, который будет касаться всех сфер российской экономики, в том числе отелей, ресторанов — всего того, что делает конкурентоспособный туристический продукт", — сказал он в ходе российско-болгарского бизнес-форума в сфере туризма во вторник в Софии.
"Поэтому здесь издержки для тех, кто инвестирует в Россию, будут уменьшаться. Поэтому второй способ, как болгарские инвесторы могут заработать на российских туристах, — это, конечно же, инвестировать в Россию, в инфраструктуру внутри России, и продолжать получать доход от российских туристов — но уже как доход от инвестиций, сделанных на российской территории", — добавил глава российского экономического ведомства.
В этой связи М.Орешкин пригласил коллег посетить запланированные в ближайшее время в Москве профильные туристические выставки.
/Интерфакс - Туризм/
"Поэтому здесь издержки для тех, кто инвестирует в Россию, будут уменьшаться. Поэтому второй способ, как болгарские инвесторы могут заработать на российских туристах, — это, конечно же, инвестировать в Россию, в инфраструктуру внутри России, и продолжать получать доход от российских туристов — но уже как доход от инвестиций, сделанных на российской территории", — добавил глава российского экономического ведомства.
В этой связи М.Орешкин пригласил коллег посетить запланированные в ближайшее время в Москве профильные туристические выставки.
/Интерфакс - Туризм/
Россия и Болгария подписали программу совместных действий по туризму
Министр экономического развития России Максим Орешкин и министр туризма Болгарии Николина Ангелкова подписали программу совместных действий в области туризма на 2019-2021 годы, сообщает пресс-служба Минэкономразвития РФ.
"Стороны закрепили намерения по увеличению турпотока между странами, реализации совместных инвестиционных проектов и внедрении инноваций в области туризма, защите прав и обеспечения безопасности туристов, содействию для продвижения отношений между региональными туристическими организациями и другими структурами в области туризма обоих государств", — говорится в сообщении.
В рамках международных организаций стороны Россия и Болгария будут совместно продвигать сотрудничество в Комиссии для Европы Всемирной туристской организации (UNWTO) и Рабочей группе по сотрудничеству в области туризма Организации Черноморского экономического сотрудничества (ЧЭС).
Документы были подписаны по итогам российско-болгарских переговоров в присутствии председателя правительства России Дмитрия Медведева и премьер-министра Болгарии Бойко Борисова.
В 2018 году Болгарию посетили 9 млн иностранных туристов, в том числе 511 тысяч российских. По сравнению с 2017 годом турпоток снизился почти на 15%.
/Интерфакс - Туризм/
"Стороны закрепили намерения по увеличению турпотока между странами, реализации совместных инвестиционных проектов и внедрении инноваций в области туризма, защите прав и обеспечения безопасности туристов, содействию для продвижения отношений между региональными туристическими организациями и другими структурами в области туризма обоих государств", — говорится в сообщении.
В рамках международных организаций стороны Россия и Болгария будут совместно продвигать сотрудничество в Комиссии для Европы Всемирной туристской организации (UNWTO) и Рабочей группе по сотрудничеству в области туризма Организации Черноморского экономического сотрудничества (ЧЭС).
Документы были подписаны по итогам российско-болгарских переговоров в присутствии председателя правительства России Дмитрия Медведева и премьер-министра Болгарии Бойко Борисова.
В 2018 году Болгарию посетили 9 млн иностранных туристов, в том числе 511 тысяч российских. По сравнению с 2017 годом турпоток снизился почти на 15%.
/Интерфакс - Туризм/
Болгария теряет по 30 тыс. российских туристов в год
Туристический бизнес Болгарии рассчитывает на двустороннюю политическую поддержку на самом высоком уровне для привлечения российских туристов. Данные Министерства туризма показывают, что раннее бронирование со стороны российских туристов в этом году сократилось на 25%, сообщает БНТ.
В прошлом году Болгарию посетило 512 000 российских туристов, что ставит Россию на шестое место по количеству иностранных туристов, отдохнувших в стране.
Так, ежегодно Болгария в среднем теряет по 30 тыс. туристов из России. «Основная причина – сильная конкуренция с Турцией и Египтом. Российские туристы едут в эти страны из-за очень выгодных предложений», - объяснил проф. Стоян Маринов из Варненской туристической палаты.
Среди основных причин сокращения российского турпотока и тяжелая процедура получения виз в Болгарию. «Пришло время выдавать россиянам многократные визы, как это делают другие страны. Нужно давать визы на 10 лет», - заявил доц. Румен Драганов из Национального совета по туризму.
В Болгаро-российской торгово-промышленной палате поддерживают предложение о выдаче многократных туристических виз. Хотя бы для тех, кто часто приезжает в Болгарию. По данным палаты, это около 50% российских туристов.
Еще одна проблема – транспортная связь, лишь две авиакомпании летают в Болгарию круглый год.
На сегодняшний день на горнолыжном курорте Пампорово почти нет российских туристов, потому что нет полетов из России в Пловдив.
«Необходимо найти способ стимулирования российских компаний, создать новые программы до аэропортов Пловдива и Софии. Все это требует вмешательства государства. Если все это сделать, то количество российских туристов увеличится на 200-300%, а может и на 500%», - заявил Мариян Беляков, исполнительный директор Пампорово АД.
Туристический бизнес настаивает и на восстановлении программ отдыха российских детей в болгарских детских лагерях. На многих черноморских курортах есть детские комплексы, некоторые из которых на сегодняшний день остаются пустыми.
/Русская Болгария/
В прошлом году Болгарию посетило 512 000 российских туристов, что ставит Россию на шестое место по количеству иностранных туристов, отдохнувших в стране.
Так, ежегодно Болгария в среднем теряет по 30 тыс. туристов из России. «Основная причина – сильная конкуренция с Турцией и Египтом. Российские туристы едут в эти страны из-за очень выгодных предложений», - объяснил проф. Стоян Маринов из Варненской туристической палаты.
Среди основных причин сокращения российского турпотока и тяжелая процедура получения виз в Болгарию. «Пришло время выдавать россиянам многократные визы, как это делают другие страны. Нужно давать визы на 10 лет», - заявил доц. Румен Драганов из Национального совета по туризму.
В Болгаро-российской торгово-промышленной палате поддерживают предложение о выдаче многократных туристических виз. Хотя бы для тех, кто часто приезжает в Болгарию. По данным палаты, это около 50% российских туристов.
Еще одна проблема – транспортная связь, лишь две авиакомпании летают в Болгарию круглый год.
На сегодняшний день на горнолыжном курорте Пампорово почти нет российских туристов, потому что нет полетов из России в Пловдив.
«Необходимо найти способ стимулирования российских компаний, создать новые программы до аэропортов Пловдива и Софии. Все это требует вмешательства государства. Если все это сделать, то количество российских туристов увеличится на 200-300%, а может и на 500%», - заявил Мариян Беляков, исполнительный директор Пампорово АД.
Туристический бизнес настаивает и на восстановлении программ отдыха российских детей в болгарских детских лагерях. На многих черноморских курортах есть детские комплексы, некоторые из которых на сегодняшний день остаются пустыми.
/Русская Болгария/
Болгария увеличивает количество визовых центров в России, Китае и Индии
Болгария увеличивает количество мест, где можно будет получить болгарскую визу в России, Китае и Индии, для чего Министерство иностранных дел будет плодотворно сотрудничать с Министерством туризма.
„У нас есть отличные возможности для привлечения большего количества иностранных туристов. В прошлом году страну посетило более 12 млн. иностранных граждан, что намного превышает численность населения Болгарии“, - заявила министр иностранных дел Болгарии Екатерина Захариева, передает БГНЕС.
Она сообщила, что после подписания нового договора между Министерством иностранных дел Болгарии и визовым центром ВиЭфЭс Глобал болгарские визы можно будет оформить в 59 городах России: Москва, Санкт-Петербург, Псков, Кингисепп, Ивангород, Нижний Новгород, Казань, Екатеринбург, Краснодар, Великий Новгород, Ростов-на-Дону, Воронеж, Самара, Новосибирск, Калининград, Саратов, Уфа, Пермь, Вологда, Смоленск, Хабаровск, Новороссийск, Иркутск, Владивосток, Красноярск, Калининград, Омск, Петрозаводск, Мурманск, Архангельск, Челябинск, Выборг, Тюмень, Сургут, Волгоград, Пятигорск, Череповец, Владимир, Барнаул, Белгород, Брянск, Махачкала, Саранск, Тула, Рязань, Томск, Чита, Иваново, Калуга, Новокузнецк, Киров, Сочи, Курган, Курск, Липецк, Оренбург, Пенза, Ижевск, Ульяновск.
Увеличение количества визовых центров сэкономит время и расходы граждан России, проживающих не в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге, где у Болгарии есть консульства.
Также МИД Болгарии продолжает прилагать усилия для упрощения консульского обслуживания и введения электронных услуг. Примером служит новый специальных сайт болгарского консульства в Москве (info.bolgaria.ru), через который можно задать вопрос консульской службе и быстро получить ответ.
Для улучшения обслуживания и ускорения процесса выдачи виз во время активного туристического сезона Министерство иностранных дел увеличивает и состав консульской службы в Москве на 10 человек.
Захариева сообщила, что будет увеличено и количество визовых центров в Китае и Индии. Болгарские визы можно будет получить в 15 городах Китая и в 16 городах Индии.
Она отметила, что визовые центры могут выдавать все виды болгарских виз, кроме долгосрочных вида Д.
/Русская Болгария/
„У нас есть отличные возможности для привлечения большего количества иностранных туристов. В прошлом году страну посетило более 12 млн. иностранных граждан, что намного превышает численность населения Болгарии“, - заявила министр иностранных дел Болгарии Екатерина Захариева, передает БГНЕС.
Она сообщила, что после подписания нового договора между Министерством иностранных дел Болгарии и визовым центром ВиЭфЭс Глобал болгарские визы можно будет оформить в 59 городах России: Москва, Санкт-Петербург, Псков, Кингисепп, Ивангород, Нижний Новгород, Казань, Екатеринбург, Краснодар, Великий Новгород, Ростов-на-Дону, Воронеж, Самара, Новосибирск, Калининград, Саратов, Уфа, Пермь, Вологда, Смоленск, Хабаровск, Новороссийск, Иркутск, Владивосток, Красноярск, Калининград, Омск, Петрозаводск, Мурманск, Архангельск, Челябинск, Выборг, Тюмень, Сургут, Волгоград, Пятигорск, Череповец, Владимир, Барнаул, Белгород, Брянск, Махачкала, Саранск, Тула, Рязань, Томск, Чита, Иваново, Калуга, Новокузнецк, Киров, Сочи, Курган, Курск, Липецк, Оренбург, Пенза, Ижевск, Ульяновск.
Увеличение количества визовых центров сэкономит время и расходы граждан России, проживающих не в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге, где у Болгарии есть консульства.
Также МИД Болгарии продолжает прилагать усилия для упрощения консульского обслуживания и введения электронных услуг. Примером служит новый специальных сайт болгарского консульства в Москве (info.bolgaria.ru), через который можно задать вопрос консульской службе и быстро получить ответ.
Для улучшения обслуживания и ускорения процесса выдачи виз во время активного туристического сезона Министерство иностранных дел увеличивает и состав консульской службы в Москве на 10 человек.
Захариева сообщила, что будет увеличено и количество визовых центров в Китае и Индии. Болгарские визы можно будет получить в 15 городах Китая и в 16 городах Индии.
Она отметила, что визовые центры могут выдавать все виды болгарских виз, кроме долгосрочных вида Д.
/Русская Болгария/
Министр туризма Болгарии: Летний сезон будет динамичным, но трудным
Количество иностранных туристов в Болгарии за последние три года выросло на 35%, а доходы от них - на 36%, сообщила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова в интервью радио „Фокус”.
Ангелкова заявила, что предстоящий летний туристический сезон в Болгарии будет „динамичным, но трудным”. Не зарегистрирован рост или спад раннего бронирования, сообщила она, выразив надежду, что настоящие хорошие показатели будут сохранены.
«Для этого, однако, необходимо приложить больше усилий как министерству, так и муниципалитетам, и представителям бизнеса. Отмечается спад на основных туристических рынках, таких как Россия. Также есть неопределенность в отношении британских туристов. Мы стараемся быть активнее и используем инновационные методы, в основном связанные с онлайн-рекламой, чтобы компенсировать спады на одних рынках за счет роста на других», - объяснила Ангелкова.
«В настоящий момент мы обсуждаем с бизнесом и муниципалитетами создание механизма, который поможет привлечь больше чартерных рейсов в Болгарию, особенно в аэропорты Варны и Бургаса. Это даст нам возможность расширить сезон и начать планировать полеты с апреля, чтобы использовать базу на болгарском побережье в течение более длительного периода», - сообщила министр.
Актуальные данные этой зимы показывают увеличение доходов от испанских туристов на 43%, от туристов из Польши - на 29%, из Великобритании - на 34%, а из Украины на 4%.
«Уже в течение трех лет регистрируются рекордные результаты в зимнем туризме в стране, а в прошлом зимнем туристическом сезоне более 1.6 мил. иностранных туристов посетили болгарские зимние курорты, уточнила Ангелкова.
/Русская Болгария/
Ангелкова заявила, что предстоящий летний туристический сезон в Болгарии будет „динамичным, но трудным”. Не зарегистрирован рост или спад раннего бронирования, сообщила она, выразив надежду, что настоящие хорошие показатели будут сохранены.
«Для этого, однако, необходимо приложить больше усилий как министерству, так и муниципалитетам, и представителям бизнеса. Отмечается спад на основных туристических рынках, таких как Россия. Также есть неопределенность в отношении британских туристов. Мы стараемся быть активнее и используем инновационные методы, в основном связанные с онлайн-рекламой, чтобы компенсировать спады на одних рынках за счет роста на других», - объяснила Ангелкова.
«В настоящий момент мы обсуждаем с бизнесом и муниципалитетами создание механизма, который поможет привлечь больше чартерных рейсов в Болгарию, особенно в аэропорты Варны и Бургаса. Это даст нам возможность расширить сезон и начать планировать полеты с апреля, чтобы использовать базу на болгарском побережье в течение более длительного периода», - сообщила министр.
Актуальные данные этой зимы показывают увеличение доходов от испанских туристов на 43%, от туристов из Польши - на 29%, из Великобритании - на 34%, а из Украины на 4%.
«Уже в течение трех лет регистрируются рекордные результаты в зимнем туризме в стране, а в прошлом зимнем туристическом сезоне более 1.6 мил. иностранных туристов посетили болгарские зимние курорты, уточнила Ангелкова.
/Русская Болгария/
В Болгарии прогнозируют катастрофический летний туристический сезон
Тревожные данные в отношении предстоящего летнего туристического сезона появились в последние дни в Болгарии. Институт анализа и оценок туризма прогнозирует серьезный спад количества иностранных туристов на летних курортах страны. Резко сокращается и количество чартеров в аэропортах Варны и Бургаса, сообщает Bulgaria ON AIR.
В Созополе в основном рассчитывают на российских туристов, но после обрушения несколько лет назад курса рубля русская речь на улицах Созополя слышится все реже и реже.
Ирина и ее супруг каждый год отдыхают в Созополе, который им нравится и зимой. „Просто у людей нет денег для поездок заграницу. Мой брат живет в Санкт-Петербурге. Раньше постоянно приезжал сюда, а теперь не может“, - объяснила Ирина.
„С каждым годом количество русскоговорящих туристов только уменьшается“, - объясняет собственник одного из отелей города. Эксперты туристического сектора заявляют, что на 30% сократилось количество туристов и из Германии и скандинавских стран.
В Институте анализа и оценок туризма прогнозируют катастрофический летний туристический сезон. Ожидается сокращение количества туристов из Чехии, которые традиционно отдыхают на Южном побережье Болгарии. „Количество чартерных полетов в аэропортах Варны и Бургаса этим летом сократится на 40-50%“, - сообщают в Институте.
„По количеству иностранных туристов страна возвращается в 2015 год, что очень нас беспокоит. Тогда снизился спрос, потребление, но у нас были возможности для оптимизации“, - объясняют представители туристического сектора.
Пока растет только количество туристов из Великобритании. Новая низкотарифная авиакомпания объявила о начале полетов из 9 городов страны в Бургас.
/Русская Болгария/
В Созополе в основном рассчитывают на российских туристов, но после обрушения несколько лет назад курса рубля русская речь на улицах Созополя слышится все реже и реже.
Ирина и ее супруг каждый год отдыхают в Созополе, который им нравится и зимой. „Просто у людей нет денег для поездок заграницу. Мой брат живет в Санкт-Петербурге. Раньше постоянно приезжал сюда, а теперь не может“, - объяснила Ирина.
„С каждым годом количество русскоговорящих туристов только уменьшается“, - объясняет собственник одного из отелей города. Эксперты туристического сектора заявляют, что на 30% сократилось количество туристов и из Германии и скандинавских стран.
В Институте анализа и оценок туризма прогнозируют катастрофический летний туристический сезон. Ожидается сокращение количества туристов из Чехии, которые традиционно отдыхают на Южном побережье Болгарии. „Количество чартерных полетов в аэропортах Варны и Бургаса этим летом сократится на 40-50%“, - сообщают в Институте.
„По количеству иностранных туристов страна возвращается в 2015 год, что очень нас беспокоит. Тогда снизился спрос, потребление, но у нас были возможности для оптимизации“, - объясняют представители туристического сектора.
Пока растет только количество туристов из Великобритании. Новая низкотарифная авиакомпания объявила о начале полетов из 9 городов страны в Бургас.
/Русская Болгария/
Летом на Болгарию может подняться целая эскадрилья чартеров
Допуски на выполнение в предстоящем летнем сезоне чартерных рейсов из Москвы на болгарские курорты Бургас и Варна получили авиакомпании NordStar, «Икар», Nordwind – по 5 раз в неделю в каждый аэропорт и «Россия» – ежедневно. Соответствующее решение Росавиации опубликовано на сайте ведомства.
По оценкам наблюдателей, запрошенные объемы авиаперевозки значительно превышают прошлогодние. Впрочем, эксперты призывают не торопиться с выводами о грядущем избытке авиарейсов, который может привести к удешевлению туров из-за превышения предложения над спросом. Ведь авиакомпании, как правило, используют не все частоты, на которые получены разрешения. Выяснить реальное количество перелетов из российской столицы в Болгарию можно будет ближе к старту летнего сезона.
Намерение нарастить полетную программу на болгарские курорты подтвердили в «Пегас Туристик» – этот туроператор выступает заказчиком рейсов на бортах своих подконтрольных авиакомпаний «Икар» и Nordwind. «Запросы на отдых в Болгарии есть, кроме того, нам нужно иметь ассортимент продукта на пляжных направлениях. Поэтому присутствие в этой стране увеличиваем, но окончательно полетная программа будет утверждена позже», – пояснила гендиректор «Пегаса» Анна Подгорная.
Что касается раннего бронирования туров на лето, пока его динамика чуть ниже, чем годом ранее. Такой информацией поделился руководитель туроператора «Солвекс» Димитръ Цонев. И добавил, что на рынке надеются на активизацию спроса с марта.
Отметим, текущая стоимость туров в Болгарию на июньские даты сейчас стартует от 34 тыс. руб. на двоих за недельный отдых в гостинице 2*. Это несколько выше себестоимости авиаперелета.
/ИС Банко/
По оценкам наблюдателей, запрошенные объемы авиаперевозки значительно превышают прошлогодние. Впрочем, эксперты призывают не торопиться с выводами о грядущем избытке авиарейсов, который может привести к удешевлению туров из-за превышения предложения над спросом. Ведь авиакомпании, как правило, используют не все частоты, на которые получены разрешения. Выяснить реальное количество перелетов из российской столицы в Болгарию можно будет ближе к старту летнего сезона.
Намерение нарастить полетную программу на болгарские курорты подтвердили в «Пегас Туристик» – этот туроператор выступает заказчиком рейсов на бортах своих подконтрольных авиакомпаний «Икар» и Nordwind. «Запросы на отдых в Болгарии есть, кроме того, нам нужно иметь ассортимент продукта на пляжных направлениях. Поэтому присутствие в этой стране увеличиваем, но окончательно полетная программа будет утверждена позже», – пояснила гендиректор «Пегаса» Анна Подгорная.
Что касается раннего бронирования туров на лето, пока его динамика чуть ниже, чем годом ранее. Такой информацией поделился руководитель туроператора «Солвекс» Димитръ Цонев. И добавил, что на рынке надеются на активизацию спроса с марта.
Отметим, текущая стоимость туров в Болгарию на июньские даты сейчас стартует от 34 тыс. руб. на двоих за недельный отдых в гостинице 2*. Это несколько выше себестоимости авиаперелета.
/ИС Банко/
Единая система выдает актуальную информацию о местах размещения туристов в Болгарии
Летом 2018 года министр туризма Болгарии Николина Ангелкова заявила, что Единая система туристической информации /ЕСТИ/ будет готова до начала следующего сезона. Этот смелый прогноз сбылся, и с 20 февраля с.г. начался ввод необходимой базы данных о местах размещения на территории Болгарии.
Цель Единой системы – помочь как для повышения доходов от туризма, так и для получения реального представления о занятости и отчетности отелей в нашей стране. С ее помощью исчезнут сомнения в фальсификации числа ночевок в некоторых местах с целью оплаты более низких налогов, хотя туризм является единственным сектором в нашей стране, в котором НДС на ночевки составляет 9%. Это стало возможно, так как в ЕСТИ интегрированы также реестры МВД, Национального агентства по доходам, Национального института статистики и муниципалитетов.
Проект уже задействован в Столичном муниципалитете, а также в муниципалитетах Бургас, Враца, Созополь и Велинград. На данный момент в систему вводятся данные свыше 18 800 объектов, являющихся частью Национального туристического реестра. Владельцы располагают льготным периодом до 1 октября, чтобы зарегистрировать свои туристические объекты. В случае ошибки в информации, которую они предоставляют о своем объекте, владельцы будут иметь возможность исправить ее.
После этой даты Министерство туризма будет налагать штраф на нарушителей в размере от 1000 до 3000 левов при первой проверке, при второй проверке – в два раза больше, а если объект не зарегистрирован и при этой проверке, будет отзываться лицензия. ЕСТИ не будет публичной, и к ней будут иметь доступ только перечисленные институты и владельцы туристических объектов. Гарантирована ли безопасность информации в системе и как будет осуществляться регистрация объектов, находящихся в зонах с плохим интернет покрытием? Ответ на этот вопрос дал торговый директор фирмы-исполнителя проекта Йордан Драганчев: «Один из больших успехов системы ЕСТИ заключается в том, что мы договорились с Государственным агентством электронного управления (ГАЭУ), так что система уже установлена в его инфраструктуре. Это гарантирует, что большинство хакерских атак будет остановлено, а система – защищена всеми возможностями государственной администрации. Несмотря на это, все данные криптированы, мы тестировали ее кибербезопасность. Полной гарантии никогда нет, но я смею сказать, что мы приняли все меры для предотвращения подобных атак. Места с плохой интернет связью будут обязаны подавать данные раз в неделю, а не каждый день, как все остальные объекты. Однако должно быть ясно, что Министерство туризма приняло все меры по предотвращению эвентуальной возможности того, чтобы в один момент все отели оказались с плохим интернетом. Министерство договорилось с Комиссией по регулированию связи, которая должна проверить каждый населенный пункт на наличие проблем с доступом к интернету. Регистрация будет осуществляться либо непосредственно в системе, либо через компоненты электронного управления».
Регистрация абсолютно бесплатна для бизнеса и сэкономит много времени и лишней бюрократии. Что касается информации, которая будет требоваться от туристов, то она будет двух типов в зависимости от того, чьими гражданами они являются – стран-членов ЕС или третьих стран. Более детальные данные будут требоваться от граждан третьих стран только с точки зрения безопасности. Информация, которая будет предоставляться о них, будет включать три имена, Единый гражданский номер, а также даты прибытия и отъезда. Граждане стран ЕС будут предоставлять три имена и даты прибытия и отъезда. Для облегчения отельеров, а также служащих в институтах, которые работают с ЕСТИ, предусмотрено специальное обучение.
/Русская Болгария/
Цель Единой системы – помочь как для повышения доходов от туризма, так и для получения реального представления о занятости и отчетности отелей в нашей стране. С ее помощью исчезнут сомнения в фальсификации числа ночевок в некоторых местах с целью оплаты более низких налогов, хотя туризм является единственным сектором в нашей стране, в котором НДС на ночевки составляет 9%. Это стало возможно, так как в ЕСТИ интегрированы также реестры МВД, Национального агентства по доходам, Национального института статистики и муниципалитетов.
Проект уже задействован в Столичном муниципалитете, а также в муниципалитетах Бургас, Враца, Созополь и Велинград. На данный момент в систему вводятся данные свыше 18 800 объектов, являющихся частью Национального туристического реестра. Владельцы располагают льготным периодом до 1 октября, чтобы зарегистрировать свои туристические объекты. В случае ошибки в информации, которую они предоставляют о своем объекте, владельцы будут иметь возможность исправить ее.
После этой даты Министерство туризма будет налагать штраф на нарушителей в размере от 1000 до 3000 левов при первой проверке, при второй проверке – в два раза больше, а если объект не зарегистрирован и при этой проверке, будет отзываться лицензия. ЕСТИ не будет публичной, и к ней будут иметь доступ только перечисленные институты и владельцы туристических объектов. Гарантирована ли безопасность информации в системе и как будет осуществляться регистрация объектов, находящихся в зонах с плохим интернет покрытием? Ответ на этот вопрос дал торговый директор фирмы-исполнителя проекта Йордан Драганчев: «Один из больших успехов системы ЕСТИ заключается в том, что мы договорились с Государственным агентством электронного управления (ГАЭУ), так что система уже установлена в его инфраструктуре. Это гарантирует, что большинство хакерских атак будет остановлено, а система – защищена всеми возможностями государственной администрации. Несмотря на это, все данные криптированы, мы тестировали ее кибербезопасность. Полной гарантии никогда нет, но я смею сказать, что мы приняли все меры для предотвращения подобных атак. Места с плохой интернет связью будут обязаны подавать данные раз в неделю, а не каждый день, как все остальные объекты. Однако должно быть ясно, что Министерство туризма приняло все меры по предотвращению эвентуальной возможности того, чтобы в один момент все отели оказались с плохим интернетом. Министерство договорилось с Комиссией по регулированию связи, которая должна проверить каждый населенный пункт на наличие проблем с доступом к интернету. Регистрация будет осуществляться либо непосредственно в системе, либо через компоненты электронного управления».
Регистрация абсолютно бесплатна для бизнеса и сэкономит много времени и лишней бюрократии. Что касается информации, которая будет требоваться от туристов, то она будет двух типов в зависимости от того, чьими гражданами они являются – стран-членов ЕС или третьих стран. Более детальные данные будут требоваться от граждан третьих стран только с точки зрения безопасности. Информация, которая будет предоставляться о них, будет включать три имена, Единый гражданский номер, а также даты прибытия и отъезда. Граждане стран ЕС будут предоставлять три имена и даты прибытия и отъезда. Для облегчения отельеров, а также служащих в институтах, которые работают с ЕСТИ, предусмотрено специальное обучение.
/Русская Болгария/