Новости

Курорты Болгарии начали отменять карантин

Первым отменяет карантин в Болгарии горнолыжный курорт Банско, который закрылся раньше всех, сообщает АТОР.

Сегодня, как информирует Национальное представительство по туризму Республики Болгария в России, будет отменен 14-дневный карантин, а также запрет на въезд и выезд из города. Ограничения вступили в силу 18 марта, это был первый закрытый в стране курорт из-за коронавируса COVID-19. Люди могли ходить только в магазины, а иностранных туристов эвакуировали.

На выходах города полицейские посты проверяли температуру выходящих, и после дезинфекции разрешались только чрезвычайные выезды. В город въезжали преимущественно автомобили, поставляющие продукты питания и лекарства.

Несмотря на то, что в Банско карантин отменен, остаются в силе противоэпидемические меры во всей стране. Но в Болгарии надеются на скорое прохождение пика заболеваемости и возвращение всех курортов страны к нормальной жизни к летнему сезону 2020 года.
/РИА Новости/

С 27 марта по 17 апреля 2020 года Аэрофлот приостанавливает полеты Москва-София

Аэрофлот предпринимает все возможные усилия для возвращения граждан России на родину. Компания просит пассажиров отмененных рейсов регулярно проверять свою почту, указанную при бронировании перевозки, бронирование на сайте авиакомпании, либо обращаться к перевозчику для внесения изменений.

Пассажиров с билетами на дальние даты, на направлениях, где приостанавливается выполнение полетов, просит максимально оперативно обращаться в авиакомпанию для перебронирования перевозки на ближайшие выполняемые регулярные или чартерные рейсы.

С 27 марта по 17 апреля 2020 года временно будут приостановлены полеты Аэрофлота в/из Москвы в Софию, сообщается на сайте авиакомпании.
/Русская Болгария/

Болгария приостанавливает прием заявок на визы из-за пандемии коронавируса

Болгария с четверга приостановила в России прием документов на оформление виз в страну на неопределенный срок в связи с распространением коронавируса, сообщает консульский отдел посольства Болгарии в Москве.

"С 19 марта консульский отдел посольства Болгарии в Москве временно прекращает прием заявлений на визы для краткосрочного и долгосрочного пребывания на территории республики. Отдел также временно прекратил прием граждан для консульского обслуживания. Прием будет осуществляться только для граждан Болгарии для замены удостоверений личности и в экстренных случаях", — говорится в сообщении консульства.

Как отметили в дипмиссии, исключение составляют члены семьи граждан Болгарии, работающие на территории страны, дипломаты, граждане, подающие заявления по бизнес или служебной линии, "если существуют объективные причины, в силу которых посещение не может быть отложено", пояснили в консульском отделе. Также визы можно оформить водителям грузовых и пассажирских транспортных средств и в гуманитарных случаях.
/Русская Болгария/

Турфирмы Болгарии рассчитывают на летний сезон и российских туристов

В Болгарской ассоциации туристических агентств полагают, что принятые правительством страны меры позволят пройти пик эпидемии в течение двух ближайших месяцев, и летний сезон состоится, сообщает АТОР. Об этом председатель Болгарской ассоциации туристических агентств (БАТА) Светлана Атанасова сообщила Ассоциации туроператоров России.

Она уточнила, что 13 марта 2020 года Национальное собрание Республики Болгария объявило о введении чрезвычайного положения на территории страны сроком на месяц. Врачи ведущих больниц получили инструкцию проводить диагностику на коронавирус прибывших из Италии, Испании, Германии, Франции, Китая, Израиля и Южной Кореи. Все приехавшие из этих стран должны пройти 14-дневный домашний карантин, а при наличии симптомов вируса их госпитализируют в специальные клиники.

В письме подчеркивается, что эти меры должны защитить от заражения вирусом как население Болгарии, так и туристов, и не допустить распространение COVID-19 перед началом летнего туристического сезона.

"Ежегодно Болгария принимает более девяти миллионов туристов, эта отрасль обеспечивает около 13 процентов национального дохода страны, — пояснила Светлана Атанасова. — Прошедший зимний сезон был успешным, и вирус не затронул наших туристов и гостей на горнолыжных курортах Болгарии".

В БАТА выражают надежду, что своевременно предпринятые меры предосторожности властями страны помогут не допустить развитие вируса в Болгарии и пройти пик эпидемии до летнего сезона.

"До него есть еще 2,5 месяца, отели активно готовятся и набирают персонал, многие из них продлевают условия акции раннего бронирования", – отмечает Светлана Атанасова.

Председатель БАТА сообщила, что для того чтобы не допустить заражения и подготовиться к летнему туристическому сезону на курортах Болгарии принято решение запретить на месяц все общественные мероприятия. Закрыты все магазины и торговые центры, работают только аптеки, банки, заправки и продуктовые магазины. При этом границы страны и аэропорты не закрываются.
/РИА Новости/

Болгарский турбизнес проинформировал о ситуации с коронавирусом в стране

В Болгарской ассоциации туристических агентств полагают, что принятые правительством страны меры позволят пройти пик эпидемии в течение двух ближайших месяцев, а летний сезон в Болгарии состоится – и, несомненно, с российскими туристами на болгарских пляжах.

Об этом сообщается в письме г-жи Светланы Атанасовой, председателя Болгарской ассоциации туристических агентств (БАТА), направленном в адрес Ассоциации туроператоров (АТОР).

«Информируем Вас, что в связи с резким увеличением заболеваний СОVID-19, в некоторых странах Европейского Союза, 13 марта 2020 года Национальное Собрание Республики Болгария объявило о введении чрезвычайного положения на территории страны сроком на 1 месяц – до 13 апреля 2020 года. Врачи ведущих больниц получили инструкцию проводить диагностику на коронавирус прибывших из Италии, Испании, Германии, Франции, Китая, Израиля и Южной Кореи. Все прибывшие из этих стран должны пройти 14-дневный домашний карантин, а те которые имеют симптомы корона вируса будут госпитализированы в специальные клиники», – сообщается, в частности, в письме председателя БАТА.

В письме подчеркивается, что все эти меры должны защитить от заражения вирусом как населения Болгарии, так и туристов, и не допустить распространение заболевания коронавирусом COVID-19 перед началом летнего туристического сезона.

«Ежегодно Болгария принимает более 9 миллионов туристов, туризм обеспечивает около 13% национального дохода страны. Прошедший зимний туристический сезон был успешным, и вирус не затронул наших туристов и гостей на горнолыжных курортах Болгарии», – подчеркивается в письме БАТА.

В БАТА выражают надежду, что своевременно предпринятые меры предосторожности властями страны помогут не допустить развитие вируса в Болгарии и пройти пик эпидемии в рамках следующих двух месяцев.

Председатель БАТА сообщает своим партнерам и клиентам в России, что для того чтобы не допустить заражения и подготовиться к летнему туристическому сезону на курортах Болгарии принято решение запретить на 1 месяц все общественные мероприятия, в т.ч. концерты, выставки, спектакли. Закрыты все магазины и торговые центры, работают только аптеки, банки, заправки и продуктовые магазины. При этом границы страны и аэропорты не закрываются.

«Столь категорические меры направлены на то, чтобы максимально ограничить распространение вируса и обеспечить проведение летнего туристического сезона в Болгарии, который начинается с 01 июня. К этому моменту отели на курортах открываются для туристов. До начала сезона есть еще 2,5 месяца, отели активно готовятся и набирают персонал, многие из них продлевают условия акции раннего бронирования», – отмечает Светлана Атанасова.

В БАТА выразили готовность к постоянному диалогу с туроператорами и турагентами России, туристическими отраслевыми союзами, чтобы не допустить распространения недостоверной информации о ситуации в Болгарии и паники среди туристов.
/Русская Болгария/

До 13 апреля в Болгарии прекращается вся туристическая деятельность

„Много времени я призываю запретить поездки, быть внимательнее и ездить только в случае крайней необходимости. Видите, что происходит в Банско, с туристами в Марокко и Египте. Безответственно в этой ситуации путешествовать. Как министру туризма мне очень тяжело заявить это. Я подписала приказ с сегодняшнего дня до 13 апреля прекратить всю деятельности по Закону о туризме“, - заявила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова на брифинге.

Приказ затрагивает внутренний и внешний туризм, как и дополнительные деятельности, связанные с туризмом.

„Рассчитываем на ответственное поведение всех, чтобы мы вместе могли бороться, защищаться и продолжить вперед в этой тяжелой ситуации. Очевидно, что только хорошим словом и волей не получается“, - добавила она.

Ангелкова призвала всех к максимальной ответственности. По ее словам, поведение туристов безответственное. 483 граждан Болгарии находятся на отдыхе за границей.

„Очень безответственно куда-то ехать в настоящий момент. Мне очень тяжело, но вижу, что на практике нет туризма. Надеюсь, что приостанавливаем экскурсии временно и после сможем продолжить“, - добавила министр Ангелкова.

„Ситуация очень динамична, с профсоюзами и работодателями обсуждаем меры, которые нужно принять. Могу вас заверить, что с коллегами пытаемся найти баланс. Все возможные меры, которые можем принять, будут приняты. Не могу ничего сказать конкретного, потому что сектор Туризм нельзя рассматривать отдельно, нужно смотреть общую картину“, - объяснила министр.

„К сожалению, может будут и банкротства фирм. Рассчитываем максимально быстро справиться с ситуацией и июль-август встретить спокойно. Я не могу в настоящий момент комментировать это. Пока нет отказов от летних резерваций“, - добавила Николина Ангелкова.
/Русская Болгария/

Горнолыжные курорты Болгарии досрочно прекратили работу

С 17 марта останавливают свою работу три главные горнолыжные зоны Болгарии - Банско, Боровец и Пампорово, и это несмотря на отличный снег, которого хватило бы до конца сезона. Такая мера вызвана распространением коронавируса, что побудило власти Болгарии ввести в стране чрезвычайное положение.

Отели на горных курортах провожают последних туристов и готовятся рассчитывать персонал.

Для туристической индустрии это серьёзный удар. Банско, например, располагает собственным отелем «Кемпински», и ещё в прошлый уикенд на этом курорте находилось до двух тысяч туристов из тридцати с лишним стран, говорит представитель Союза туристического бизнеса в Банско Малин Бистрин. «Но мы обязаны соблюдать распоряжение правительства», - отмечает он.

В Пампорово думают, как облегчить участь работников отельного бизнеса. «Надо продержаться до лета, - отмечает Мариан Беляков из фирмы Pamporovo AD, - видимо, придётся отправлять людей в неоплачиваемые отпуска».

По словам министра туризма Болгарии Николины Ангелковой, в настоящее время обсуждаются законодательные меры относительно компенсаций туристической отрасли, которая терпит значительные убытки, - сообщает корреспондент «Новой газеты» на Балканах Геннадий Габриэлян.
/Турбизнес/

Количество иностранцев, посетивших Болгарию в январе, увеличилось на 9%

В январе Болгарию посетило 604.6 тыс. иностранных граждан или на 9.1% больше, чем в январе 2019 года, показывают данные Национального института статистики.

Количество иностранцев, приехавших в страну с целью „отдых и экскурсия“ увеличилось на 10.9%, с „другой целью“ – на 4.4%, а со служебной – на 0.8%.

45.7% иностранцев, посетивших в январе Болгарию, были гражданами ЕС, что на 3.9% больше, чем в январе 2019 года.

На 14.3% увеличилось и количество посещений гражданами стран вне ЕС, а всех больше гражданами Турции – на 22.7%.

Всех больше в январе Болгарию посетило граждан Турции – 120.7 тыс, Греции – 98.8 тыс, Северной Македонии – 71.8 тыс, Румынии – 71.3 тыс, Сербии – 42 тыс, Великобритании – 22.5 тыс, Германии – 18.2 тыс, Германии – 18.2 тыс, Украины – 18 тыс, Израиля – 15 тыс, Италии – 13.5 тыс.
/Русская Болгария/

Qatar Airways и Bulgaria Air подписали код-шеринговое соглашение

Bulgaria Air — национальный авиаперевозчик Болгарии, обслуживающий 25 направлений в Европе и на Ближнем Востоке. С 18 февраля 2020 года пассажиры Qatar Airways впервые смогут заказать билеты в два новых пункта назначения в Болгарии

Qatar Airways объявляет о подписании код-шерингового соглашения с авиакомпанией Bulgaria Air. Продажа билетов на рейсы в рамках подписанного договора, первый из которых отправится 2 марта, уже начались.

С вступлением в действие соглашения пассажиры Bulgaria Air смогут по одному билету беспрепятственно добраться до множества пунктов назначения в Африке, Азии и на Ближнем Востоке. Дла пассажиров Qatar Airways, в свою очередь, откроются два новых направления в Болгарии: Варна и Бургас.

Исполнительный директор группы Qatar Airways Его Превосходительство господин Акбар аль-Бакер сказал: «В последнее время мы подписали целый ряд соглашений о партнерстве с авиакомпаниями по всему миру. Договор с Bulgaria Air — очередное подтверждение нашей приверженности курсу на расширение сотрудничества, обеспечивающего удобство выбора маршрута и непревзойденное качество обслуживания для наших пассажиров».

Генеральный директор Bulgaria Air Христо Тодоров отметил: «Нам очень приятно, что Qatar Airways становится нашим партнером. Мы рады тому, что одна из самых уважаемых и престижных авиакомпаний в мире выбрала нас для сотрудничества и наши пассажиры теперь смогут быстро и удобно добраться до любого из более чем 170 направлений в маршрутной сети Qatar Airways. Данное соглашение — важный шаг на пути реализации нашей долгосрочной стратегии развития, и мы с нетерпением ждем пассажиров Qatar Airways на борту наших лайнеров».

Qatar Airways начала летать в столицу Болгарии Софию 22 сентября 2011 года. На первом этапе в расписании было четыре еженедельных рейса, сегодня на фоне растущей популярности этого направления их число увеличилось до четырнадцати.
/вОтпуск.ру/

В 2019 году доходы Болгарии от международного туризма выросли на 0.4%

3.7 млрд. евро составили доходы Болгарии от международного туризма в 2019 году, что на 0.4% больше, чем в 2018 году, сообщает пресс-служба Министерства туризма Болгарии со ссылкой на данные Болгарского народного банка (БНБ).

Только в декабре 2019 года доходы от иностранных туристов превысили 165 млн. евро, что на 10% больше, чем в декабре 2018 года.

В прошлом году на 0.4% увеличилось и количество иностранных туристов, отдохнувших в Болгарии, до 9.3 млн. человек. Только в декабре в стране отдохнуло 479 276 иностранных туристов или на 9.2% больше, чем в декабре 2018 года.

„Я рада, что данные БНБ о доходах от международного туризма за 2019 год доказывают положительный результат“, - прокомментировала данные министр туризма Николина Ангелкова. „Это доказывает устойчивое развитие отрасли, а и факт, что вместе – государство, бизнес и местная власть, можно преодолеть конкуренцию в регионе и кризис в туризме в международном масштабе. Результаты являются и очередным стимулом для усиленной работы в этом году, развития достигнутого, повышения качества услуг, популяризируя дестинацию Болгария“, - отметила министр.
/Русская Болгария/