Новости

В этом году в Болгарии «мертвое волнение» появилось раньше обычного

„Мертвое волнение“ на побережье Болгарии в этом году появилось уже в середине июля. Обыкновенно опасное явление появляется на Ильин день (20 июля или 2 августа по старому стилю), в начале августа. Но из-за климатических изменений „мертвое явление“ уже может появится в любой момент, например, в прошлом году на местах оно наблюдалось уже в июне, объяснили спасатели корреспонденту „Труд“.

В этом году „мертвое волнение“ действует по новому „графику“ – после обеда. Из-за этого в последние 10 дней флаги на пляжах Бургаса меняются как светофор. Утро начинается с зеленого флага, в обед меняется на желтый, а с 14:00 до 17:00 при появлении ветра – уже красный, что происходит почти каждый день, рассказывают спасатели.

В среду температура в Болгарии начнет медленно повышаться и достигнет 30 градусов, а температура моря останется около 25 градусов. Все температурные изменения привлекают внимание спасателей. „Когда подует ветер с северо-востока, поднимается волна и становится опасно“, - предупреждает Георгий Есев, руководитель варненских спасателей на пляже.

Он советует отдыхающим плавать вблизи вышек спасателей и соблюдать предупредительную сигнализацию на пляже. После ухудшения погоды и бурь существует опасность появления глубинных ям, которые выкапывают волны. Для предотвращения инцидентов спасатели обходят район и устанавливают предупредительные знаки. Но они не могут ничего поделать с нарушителями и даже не имеют права насильно их выгнать из моря. Поэтому предлагается создать пляжную полицию. Отдыхающие уже не обращают внимание на красный флаг и массово купаются в море после употребления алкоголя и наркотиков, заявляют спасатели.
/Русская Болгария/

Празднования Дня святой Марины пройдет 17 июля в Созополе

Любимый праздник жителей Созополя – День святой Марины, который ежегодно отмечается 17 июля. Он празднуется настолько весело, разнообразно и дружно, что полюбился и гостям этого курортного города.

Святая Марина или Света Марина считается покровительницей Созополя, и праздник начинается утренней службой в храмах. Тем временем поднимается национальный флаг на здании администрации города и в амфитеатре. И постепенно праздничные мероприятия охватывают все центральные улицы, побережье и даже море. Традиционным стало проведение в этот день соревнования пловцов, в котором участвуют не только представители Болгарии, но и других стран, в том числе и России.

Увлекательное зрелище – народная болгарская борьба (состязание проходит на городском стадионе). Не менее впечатляющими будут народные гулянья и театрализованные представления. Созополь в этот день раскрашивается в яркие цвета национальных болгарских костюмов, девушки надевают венки из цветов. А завершается торжество праздничным концертом в амфитеатре и красочным фейерверком.
/TRAVEL календарь/

Президент Болгарии призвал сделать туризм ведущей сферой в сотрудничестве с Китаем

Необходим общий подход и очень серьезная организация в Болгарии, чтобы страна могла сделать туризм ведущей сферой в сотрудничестве с Китаем, заявил президент Болгарии Румен Радев после встречи в Шанхае с директором китайской туристической корпорации «Ctrip Corporation» Джейн Сун.

Румен Радев пригласил Джейн Сун посетить Болгарию и принять участие в экспертной конференции по усилению партнерства в области туризма, которое доведет и до подписания соглашения между компетентными институциями двух стран. По словам президента, Министерство туризма Болгарии должно работать активнее и искать контакты с крупными туристическим компаниями, такими как «Ctrip Corporation», онлайн платформа которой на первом месте в мире по количеству активных потребителей.

Ежегодно 27 тыс. китайских туристов отдыхает в Болгарии, в сравнении с сотнями тысяч, посещающих другие страны Центральной и Восточной Европы, для чего необходимо улучшить туристический продукт и усилить рекламу. Румен Радев поблагодарил за предоставленную возможность со стороны «Ctrip Corporation» бесплатно разместить информацию о туристических услугах Болгарии на онлайн платформе компании.
/Русская Болгария/

Ангелкова: В этом году в Болгарии отдохнет на 3-6% туристов меньше

«Мы начинаем разработку специального механизма, который поможет организованному туризму. Как это делают Греция, Испания, Хорватия и Кипр, являющиеся нашими конкурентами в летнем туризме», - заявила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова, сообщает БГНЕС.

Комментируя летний туристических сезон, она отметила сокращение количества туристов на побережье Болгарии. «Еще в начале этого года мы объявили, что нас ждет один трудный туристический сезон. У наших крупных прямых конкурентов, таких как Турция, Тунис, Египет и др, существует серьезная политика в отношении субсидирования и привлечения туристического потока», - заявила Ангелкова.

Она подчеркнула, что прогнозы показывают сокращение количества туристов от 3% до 6% за весь год, а этим летом Болгария не досчитается 5-8% туристов. «Делаем все возможное для привлечения интереса к резервациям в последний момент», - заверила министр.
/Русская Болгария/

Гостиницы в Болгарии в среднем стоят 30 евро в сутки

В среднем по 30 евро за сутки платили иностранные туристы в гостиницах Болгарии, оставаясь на около 4 дня, показывают данные Евростата за 2017 год.

В гостиницах ЕС в среднем сутки стоят 73 евро, а гости остаются в них по около 5 дней.

По данным европейской статистики, в 2017 году Болгарию посетило около 11.5 млн. иностранцев, 5.5 млн. из которых приехали в страну с целью туризм и экскурсии. Всех больше туристов приехало из Германии – 13%, потом идут румыны – 6.5% и поляки – 6.3%.

Всех больше в 2017 году в Болгарии отдохнуло немецких туристов 630 тыс., румынских 380 тыс. и польских 300 тыс. Четвертое место по количеству туристов занимает Греция с 254 тыс. туристами, отдохнувшими в 2017 году в Болгарии.

Среди стран вне ЕС самая многочисленная группа туристов была из России – 510 тыс. и Северной Македонии – 496 тыс.

По данным Национального института статистики, в 2018 году в Болгарии отдохнуло 12.3 млн. иностранцев, 5.8 млн. из которых приехали в страну с целью туризм и экскурсии.

Из Германии в 2018 году в Болгарии отдохнуло 519 тыс. туристов, из Румынии – 570 тыс, из Польши – 315 тыс, а из Греции – 251 тыс.

Из России в 2018 году в страну приехало 471 тыс. туристов, а из Северной Македонии – 510 тыс.

В первые пять месяцев этого года из Румынии в Болгарию приехало более 56 тыс. туристов, из Германии – 31 тыс, из Греции – 22 500, а из Польши – 7 800. За этот же период количество российских туристов составило 23 тыс, а македонских – 34 тыс, показывают данные национальной статистики.
/Русская Болгария/

Питерские турагенты жалуются на нехватку рейсов в Болгарию

После многочисленных сокращений полетных программ вылетов в Европу из Санкт-Петербурга стало не хватать. Об этом представители местной розницы заявили 8 июля.

Так, по словам гендиректора турагентства Capricorn Travel Ларисы Ломако, туристы в этом году чаще интересуются Болгарией, но найти билеты на рейсы стало очень сложно. «Если в 2014 году у нас было 48 рейсов в Бургас в неделю, в прошлом – около 20, то сейчас меньше 15, этого уже не хватает. Туроператоры слишком перестраховались», – считает она. Напомним, в этом году от собственной перевозки полностью отказался туроператор «Пегас Туристик», пересадив своих туристов на «ИрАэро». Там же места берут и другие туроператоры, в частности ICS Travel.

Сейчас в Бургас из Санкт-Петербурга ежедневно летает авиакомпания «Россия», три частоты – у Bulgaria Air и по два рейса в неделю выполняют «ИрАэро» и Azur Air. Цены на перелет туда-обратно начинаются от 23,5 тыс. рублей на одного человека. В Варну дважды в неделю отправляются лайнеры «России» и один раз – Bulgaria Air.

Впрочем, туроператоры на данный момент не видят смысла наращивать перевозку из Санкт-Петербурга, ориентируясь на плачевную ситуацию с продажами в Москве. По мнению ряда экспертов, на авиарейсах в Болгарию туристы сейчас заполняют не более 15 % мест – основную загрузку бортов обеспечивают владельцы недвижимости на курортах, а также отчасти детские и спортивные группы.

В питерских турфирмах добавляют: на местном рынке жалеют и об отмененной программе «Аэрофлота» в Неаполь. По их словам, этот рейс всегда был заполнен до отказа, так как туроператоры могли купить на него билеты по фиксированному групповому тарифу. Впрочем, вылетов в другие города Италии из Северной столицы этим летом в избытке. Сейчас в Рим летают «Россия» и Alitalia (ежедневно и 6 раз в неделю соответственно), есть также рейсы «России» в Милан (12 раз в неделю) и в Римини (дважды в неделю), еженедельные вылеты Alitalia в Катанию и две частоты S7 в Верону.
/ИС Банко/

В Болгарии начались проверки экскурсоводов

"Мы начали массовые проверки экскурсоводов. Инспекция продолжается по всему побережью, как и внутри страны. Мы будем бескомпромиссны к людям, работающим экскурсоводами без удостоверения", - заявила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова.

Проверка началась после получения сигналов от организации экскурсоводов Болгарии. Работа экскурсовода является очень важной для имиджа болгарского туризма. Эти люди несут большую ответственность, через них гости страны знакомятся с ее историей, культурой и бытом. От них также зависит вернутся туристы вновь в страну или нет, объяснила министр.

В последние два дня было проинспектировано 15 туристических групп с 15 экскурсоводами. При 12 из них не констатированы нарушения. Три экскурсовода работали без удостоверений, как и не были вписаны в Национальный туристический реестр. Один из них даже представил фальшивую карту экскурсовода.

Согласно требованиям Закона о туризме все экскурсоводы должны иметь лицензии и специальные карты, объяснила министр Ангелкова, дополнив, что карты экскурсоводам может выдавать только Министерство туризма.

Экскурсоводам без лицензий были составлены акты за административное нарушение, а штраф составляет 1 000 левов. При проверке двое нелицензированных экскурсоводов имели договора с туроператорами, которые будут оштрафованы на 2 000 левов.
/Русская Болгария/

В Пекине был открыт первый туристический информационный центр Болгарии

Первый из семи туристических информационных центров Болгарии был открыт в Пекине. На церемонии посол Болгарии в Китае Григор Порожанов заявил о необходимости повысить видимость Болгарии в Китае и подчеркнул, что это самый подходящий момент для открытия туристического центра в юбилейный год 70-летия установлений дипломатических отношений между Болгарией и Китаем. Он отметил традиционно дружеские отношения между двумя народами и желание популяризировать Болгарию среди китайских туристов.

Директор дирекции «Проекты и программы в туризме» Милка Нанова отметила общие усилия Министерства туризма Болгарии и Министерства иностранных дел по выходу болгарских туристических компаний на китайский рынок и увеличение туристического потока из Китая в Болгарию.

Генеральный секретарь Всемирного туристического альянса Лиу Шиджун заявил о готовности руководства содействовать Болгарии в лучшем информировании китайских граждан о возможностях туризма в Болгарии.
/Русская Болгария/

В Болгарии проверят безопасность бассейнов и пляжей

Верховная административная прокуратура Болгарии распорядилась провести проверку безопасности услуг и выполнения требований здравоохранения собственниками бассейнов и пляжей.

Проверку будут проводить служащие Комиссии по защите потребителей, Инспекции здравоохранения и региональных инспекций в рамках своих полномочий по контролю и санкционированию по Закону о защите потребителей и Закону о здоровье, сообщает пресс-служба прокуратуры.

Согласно законодательству производители товаров и лица, предоставляющие услуги, должны предлагать потребителям только безопасные товары и услуги.

Проверка должна быть закончена не позднее 15 августа, когда прокуратура представит обобщенную информацию о констатированных нарушениях, предпринятых мерах и действиях по устранению нарушений.

Целью проверки является защита здоровья людей, использующих бассейны и пляжи в активный туристический сезон, уточняется в сообщении.
/Русская Болгария/

Отельеры Болгарии привлекают туристов значительными скидками

Отельеры Болгарии привлекают туристов специальными предложениями – они недовольны низким спросом в нынешнем летнем сезоне. Об этом сообщил руководитель туроператора «Солвекс» Димитър Цонев 18 июня.

По словам эксперта, заполнены отели курортов Дюны и Албена (гостиницы на первой линии), а номера многих гостиниц на побережье других курортов простаивают. Причем коснулось это как сетевых, так и одиночных объектов размещения разных уровней – от трех до пяти звезд. Курортные комплексы «Ривьера» и «Елените» предлагают скидки 25% при бронировании до 30 июня, сеть отелей Grifid (Золотые Пески) и RIU (Золотые Пески и Солнечный Берег) дают дисконт в 30% до конца сезона, а курорт Албена анонсировал акцию Fix Price – снижение цен на проживание в гостиницах на второй и третьей линиях.

По оценкам участников отрасли, интерес к Болгарии есть, но покупательская способность клиентов не растет уже пятый год: туристы не отказываются от поездки, но бронируют меньшее количество дней отдыха и выбирают более дешевые отели, чем прежде.

Снижение спроса не могло не повлиять на полетные программы из Москвы. Первый чартер «Уральских авиалиний» отправился в Варну лишь 17 июня вместо запланированного две недели назад. Как сообщил информированный источник в авиаотрасли, большинство мест на борту заполняет туроператор Coral Travel.

Подверглись корректировкам столичные программы и других крупных туроператоров. Так, «Библио-Глобус», фрахтовавший летом-2018 борта «России» в Бургас и Варну, в этом сезоне берет блоки мест на ежедневных рейсах S7. Туроператор TEZ TOUR также летает в Бургас и Варну на крыльях S7 вместо чартеров iFly, как было в прошлом году. ANEX Tour сохранил чартеры Azur Air из Москвы в Бургас (вылеты дважды в неделю), а турпакеты в Варну теперь доступны на регулярных рейсах различных перевозчиков.

Тем не менее эксперты надеются на положительную динамику продаж по итогам сезона в Болгарии: «Преимущество этой страны в комфортном климате. Здесь одинаково хорошо c июня по сентябрь, чего не скажешь о Турции – сейчас она привлекает большое количество туристов, но уже с первых чисел июля там будет невыносимо жарко», – поясняет Цонев. Глава «Солвекса» отметил, что действия отельеров принесли плоды – российские туристы быстро отреагировали на скидки: «В минувшую пятницу, после объявления спецпредложения от сети отелей RIU в Болгарии, мы сразу получили заявки на заселение в RIU Helios 4* на курорте Солнечный Берег».
/ИС Банко/