Замминистра экономики и энергетики Болгарии, курирующий туризм, Бранимир Ботев, считает, что причиной наводнения в стране стали не только проливные дожди, но и ошибки застройщиков и человеческий фактор.
"Нужно различать крупное наводнение, которое унесло человеческие жизни, и природную аномалию - проливные дожди, которые нанесли материальные потери в некоторых курортах. По российскому телевидению показывали смешанные кадры, и создалось впечатление своего рода апокалипсиса", - сказал он во вторник российским журналистам, прибывшим в составе группы в Болгарию.
По его словам, наводнение в Болгарии случилось только в квартале Аспарухово и южной части Варны.
"В сущности, это ранее была деревня, которая была включена в состав города. Это не курорт и не на берегу моря. К сожалению, наводнение в этом районе произошло из-за ошибки человека - незаконное строительство и небрежность со стороны муниципальных властей. Речь идет о холме, который находится под лесом. В основе этого холма именно и расположен этот район. Преимущественно в нем большими группами заселились люди, которые незаконно построили там дома. Их дома так выстроены, что расположены по течению реки, а в нижней части их расположения они как бы образуют перевал, который мешает прохождению воды, и это и приводит к задержке воды. Кроме того, незаконно выстроенная свалка также задерживает воду", - сказал замминистра.
Ранее в Софии заявляли, что ни один турист не пострадал и не погиб в результате наводнения.
Кроме того, главный архитектор Варны, Виктор Бузев, накануне признал, что свыше 50% домов в районе наводнения построены незаконно, без разрешения и без проведения канализации.
В связи с этим Б.Ботев выразил удивление, что муниципалитет не обращал внимания на эту ситуацию.
Вместе с тем, по его словам, из-за дождей по Черноморью пострадали только два курорта - на севере Варны - Албена и Кранево.
"Там был побит рекорд количества выпавших осадков на квадратный метр. Он был превышен в четыре раза. В деревне Кранево много детских лагерей - там был наводнен первый этаж одной из гостиниц в низком месте - "Невен", но без опасности для людей. В тот момент там находились 103 ребенка из России и Украины. Дети сразу были эвакуированы вместе с багажом и размещены в другой и даже лучшей гостинице. Но, очевидно, что это оставит у них воспоминания", - сказал замминистра.
/Интерфакс - Туризм/
Незаконные постройки и небрежность муниципальных властей стали одной из причин наводнения в Болгарии
Боливия: В честь Дакара-2015 в Потоси состоится праздник
Как и Дакар-2014, Дакар-2015 также пройдет по высокогорным территориям Чили, Аргентины и Боливии. 4 октября 2014 года в городе Потоси (Potosi) начинаются празднества, призванные привлечь внимание к боливийскому отрезку Дакара.
Здесь состоится множество кулинарных мероприятий, на которых все желающие смогут познакомиться с аутентичными национальными блюдами индейцев аймара и других жителей "альтиплано" Боливии. Также запланирован модный показ международного уровня, в котором примут участие известные дизайнеры из Мексики, Перу, США и других стран мира.
Одновременно с главными мероприятиями праздника будут проходить многочисленные фольклорные концерты, музыкальные представления местных боливийских коллективов из Ла-Паса, Тарихи и Кочабамбы, а также ремесленная ярмарка, где можно будет купить оригинальные сувенирные изделия.
/www.buenolatina.ru/
Здесь состоится множество кулинарных мероприятий, на которых все желающие смогут познакомиться с аутентичными национальными блюдами индейцев аймара и других жителей "альтиплано" Боливии. Также запланирован модный показ международного уровня, в котором примут участие известные дизайнеры из Мексики, Перу, США и других стран мира.
Одновременно с главными мероприятиями праздника будут проходить многочисленные фольклорные концерты, музыкальные представления местных боливийских коллективов из Ла-Паса, Тарихи и Кочабамбы, а также ремесленная ярмарка, где можно будет купить оригинальные сувенирные изделия.
/www.buenolatina.ru/
Болгария «подгорает» с севера
Мониторинг сайтов туроператоров, занимающихся Болгарией, показал обилие спецпредложений на ближайшие даты, особенно по курортам на севере страны. Так, недельные турпакеты с вылетом из Москвы в Варну 28 июля можно приобрести по ценам от 15 700 рублей на двоих, то есть чуть дороже 300 евро. При этом, по информации от игроков рынка, блочные кресла на маршруте обходятся им в 140–150 евро.
«Авиаперевозка в Бургас из Москвы сейчас сбалансирована, и программы закрываются неплохо. А вот на Варну ощущается избыток «воздуха» примерно на 10–15%. SPO много, за три-пять дней до вылета туроператорам приходится снижать цены на 30–40%, если сравнивать со стоимостью туров, стартующих через три недели», – комментирует Мария Конобеева, бренд-менеджер «НТК Интурист». Что касается запросов туристов, то наиболее популярны путевки продолжительностью 10–14 дней в отели 3–4* с питанием HB или FB.
Тот факт, что курорты юга Болгарии пользуются большим спросом, чем север страны, подтверждает и Эльмира Латыпова, директор по туризму «Трансаэро Тур». Наблюдающийся сейчас спад продаж она считает обычным для заездов второй половины июля, но при этом констатирует: бронирования Болгарии в этом сезоне снизились примерно на 10% по сравнению с летом-2013.
Вероника Фатина, руководитель направлений Болгария, Австрия и Турция туроператора TUI Russia & CIS, обращает внимание на низкую глубину продаж путевок в Болгарию: «Преобладает спрос на туры last minute, иногда даже покупают пакеты на завтрашний вылет».
Наблюдатели замечают, что недостаточный спрос со стороны российского рынка сказывается на загруженности болгарских отелей. «Многие объекты, за исключением наиболее востребованных, стоят полупустые. При этом политика отельеров по отношению к российским ТО необъяснимо жесткая – предлагать акции они не спешат», – констатировал один из экспертов.
Интересно, что туроператоры пока не замечают какого-либо передела болгарского рынка после приостановки деятельности «Невой», одним из значимых игроков направления. В Москве говорят, что ее объемы по Болгарии из столицы были не столь существенны, чтобы повлиять на расстановку сил. Но и в Санкт-Петербурге, где у «Невы» были собственные полетные программы в Болгарию, серьезного перетока бывших клиентов этого ТО не наблюдают: «Шквала туристов, желающих перебронировать туры, у нас пока нет», – говорит Тамара Халецкая, руководитель «Солвекс-Турне».
/ИС Банко/
«Авиаперевозка в Бургас из Москвы сейчас сбалансирована, и программы закрываются неплохо. А вот на Варну ощущается избыток «воздуха» примерно на 10–15%. SPO много, за три-пять дней до вылета туроператорам приходится снижать цены на 30–40%, если сравнивать со стоимостью туров, стартующих через три недели», – комментирует Мария Конобеева, бренд-менеджер «НТК Интурист». Что касается запросов туристов, то наиболее популярны путевки продолжительностью 10–14 дней в отели 3–4* с питанием HB или FB.
Тот факт, что курорты юга Болгарии пользуются большим спросом, чем север страны, подтверждает и Эльмира Латыпова, директор по туризму «Трансаэро Тур». Наблюдающийся сейчас спад продаж она считает обычным для заездов второй половины июля, но при этом констатирует: бронирования Болгарии в этом сезоне снизились примерно на 10% по сравнению с летом-2013.
Вероника Фатина, руководитель направлений Болгария, Австрия и Турция туроператора TUI Russia & CIS, обращает внимание на низкую глубину продаж путевок в Болгарию: «Преобладает спрос на туры last minute, иногда даже покупают пакеты на завтрашний вылет».
Наблюдатели замечают, что недостаточный спрос со стороны российского рынка сказывается на загруженности болгарских отелей. «Многие объекты, за исключением наиболее востребованных, стоят полупустые. При этом политика отельеров по отношению к российским ТО необъяснимо жесткая – предлагать акции они не спешат», – констатировал один из экспертов.
Интересно, что туроператоры пока не замечают какого-либо передела болгарского рынка после приостановки деятельности «Невой», одним из значимых игроков направления. В Москве говорят, что ее объемы по Болгарии из столицы были не столь существенны, чтобы повлиять на расстановку сил. Но и в Санкт-Петербурге, где у «Невы» были собственные полетные программы в Болгарию, серьезного перетока бывших клиентов этого ТО не наблюдают: «Шквала туристов, желающих перебронировать туры, у нас пока нет», – говорит Тамара Халецкая, руководитель «Солвекс-Турне».
/ИС Банко/
Летнему сезону в Болгарии ничего не угрожает
Нет никакой опасности для летнего сезона в Болгарии. Не отменена ни одна предварительная резервация, сообщил замминистра экономики, курирующий туризм, Бранимир Ботев.
Он дополнил, что туристам на курортах страны ничего не угрожает. Создана прямая линия, с помощью которой российские туроператоры и агентства, могут получать информацию о своих клиентах.
«С точки зрения резерваций и туристов на местах все болгарские курорты в отличном состоянии. Предварительные резервации не отменяются. Напротив, по последней информации туристы прибывают регулярно. Туроператоры и турагенты не собираются переподписывать свои договора. Все идет нормально»,— успокоил замминистра.
«Не нужно переносить трагедию, произошедшую в одном квартале Варны на все болгарские курорты. Тем более спекулировать ей»,— заявил Ботев.
/www.newsbg.ru/
Он дополнил, что туристам на курортах страны ничего не угрожает. Создана прямая линия, с помощью которой российские туроператоры и агентства, могут получать информацию о своих клиентах.
«С точки зрения резерваций и туристов на местах все болгарские курорты в отличном состоянии. Предварительные резервации не отменяются. Напротив, по последней информации туристы прибывают регулярно. Туроператоры и турагенты не собираются переподписывать свои договора. Все идет нормально»,— успокоил замминистра.
«Не нужно переносить трагедию, произошедшую в одном квартале Варны на все болгарские курорты. Тем более спекулировать ей»,— заявил Ботев.
/www.newsbg.ru/
Из-за наводнения туристов в Албене пришлось переселять
Ни один турист не погиб и не пострадал от наводнения и проливных дождей на черноморском побережье Болгарии. Ситуация на курортах находится под контролем, в первую очередь, внимание обращается на места отдыха детей и молодежи, сообщает болгарское посольство в Москве.
Спокойная обстановка царит в санаторно-оздоровительном комплексе «Камчия», где большинство отдыхающих составляют дети из России. В настоящее время в нём находятся 1400 детей, а также российские ветераны.
В сообщении Министерства экономики и энергетики Болгарии говорится, что в ведомстве создана специальная группа по контролю над ситуацией на курортах и оперативному реагированию.
В свою очередь, замминистра экономики и энергетики Бранимир Ботев, курирующий вопросы туризма, заявил, что поддерживает связь с туроператорами, работающими с детскими и молодежными группами, и с курортами, где они отдыхают.
Также сообщается, что отказов от забронированных мест нет, и все авиарейсы осуществляются по графику, несмотря на ухудшившиеся в последние дни метеорологические условия.
Но оказывается, не всё так благополучно, как говорится в заявлениях болгарской стороны.
Так, генеральный директор компании «Солвекс-Трэвел» Ирина Петрова сообщила корреспонденту TRN, что в Албене от наводнения пострадали отели, расположенные ближе всего к морю,– Gergana, Nona, Elitsa, Slavuna. Особенно сильно «подмочило» гостиницу Gergana.
«Всех туристов пришлось из неё переселить в другой отель. Gergana мы сняли с продажи. Из трёх других отелей отдыхающих переселяли по желанию. Замечу, что вселенского потопа не было, никто из туристов не ходил по колено в воде»,– рассказала она.
По словам Петровой, с детским лагерями, с которыми работает «Солвекс», всё в порядке. Наводнение не причинило им вреда, кое-где пришлось временно отключать свет и воду.
«В Албене сейчас всё быстро приводят в порядок, думаю, скоро от наводнения не останется и следа», – отметила она.
/www.trn-news.ru/
Спокойная обстановка царит в санаторно-оздоровительном комплексе «Камчия», где большинство отдыхающих составляют дети из России. В настоящее время в нём находятся 1400 детей, а также российские ветераны.
В сообщении Министерства экономики и энергетики Болгарии говорится, что в ведомстве создана специальная группа по контролю над ситуацией на курортах и оперативному реагированию.
В свою очередь, замминистра экономики и энергетики Бранимир Ботев, курирующий вопросы туризма, заявил, что поддерживает связь с туроператорами, работающими с детскими и молодежными группами, и с курортами, где они отдыхают.
Также сообщается, что отказов от забронированных мест нет, и все авиарейсы осуществляются по графику, несмотря на ухудшившиеся в последние дни метеорологические условия.
Но оказывается, не всё так благополучно, как говорится в заявлениях болгарской стороны.
Так, генеральный директор компании «Солвекс-Трэвел» Ирина Петрова сообщила корреспонденту TRN, что в Албене от наводнения пострадали отели, расположенные ближе всего к морю,– Gergana, Nona, Elitsa, Slavuna. Особенно сильно «подмочило» гостиницу Gergana.
«Всех туристов пришлось из неё переселить в другой отель. Gergana мы сняли с продажи. Из трёх других отелей отдыхающих переселяли по желанию. Замечу, что вселенского потопа не было, никто из туристов не ходил по колено в воде»,– рассказала она.
По словам Петровой, с детским лагерями, с которыми работает «Солвекс», всё в порядке. Наводнение не причинило им вреда, кое-где пришлось временно отключать свет и воду.
«В Албене сейчас всё быстро приводят в порядок, думаю, скоро от наводнения не останется и следа», – отметила она.
/www.trn-news.ru/
В Пловдиве подорожают услуги такси
Общинский совет Пловдива решил увеличить тариф на предоставление услуг такси. С сегодняшнего дня минимальная цена одного километра днем станет 65 стотинок, а ночью – 75 стотинок, сообщает БГНЕС.
До сегодняшнего дня в Пловдиве минимальный тариф за проезд на такси был 45 стотинок за километр днем и 65 стотинок ночью.
Первоначальная такса в размере 90 стотинок и стоимость минуты ожидания – 20 стотинок остались без изменений. Максимальная же цена проезда на такси становится 1.30 левов за километр ночью и 1.10 левов за километр днем. Предложение было внесено в Общинский совет подписанное 700 водителями такси.
Однако присутствующие в зале члены Ассоциации по защите прав водителей такси выразили свое недовольство новыми тарифами, настаивая на установлении минимальной стоимости проезда на такси – 80 стотинок за километр.
/www.newsbg.ru/
До сегодняшнего дня в Пловдиве минимальный тариф за проезд на такси был 45 стотинок за километр днем и 65 стотинок ночью.
Первоначальная такса в размере 90 стотинок и стоимость минуты ожидания – 20 стотинок остались без изменений. Максимальная же цена проезда на такси становится 1.30 левов за километр ночью и 1.10 левов за километр днем. Предложение было внесено в Общинский совет подписанное 700 водителями такси.
Однако присутствующие в зале члены Ассоциации по защите прав водителей такси выразили свое недовольство новыми тарифами, настаивая на установлении минимальной стоимости проезда на такси – 80 стотинок за километр.
/www.newsbg.ru/