Новая лагерная смена в Детском оздоровительном комплексе «Камчия»

В Санаторно-оздоровительном комплексе «Камчия» началась новая смена, посвященная изучению русского языка, русской литературы и культуры.

Дети из Болгарии и России от 10 до 16 лет будут ближе знакомиться с богатством и красотой русского языка. Детей ждут разнообразные программы, интересные кружки, творческие мастерские и мастeр-классы на русском языке.

Оздоровительный комплекс «Камчия» находится в 25 км от города Варна, на берегу моря в окружении уникального природного заповедника. Это одно из самых красивых мест болгарского черноморского побережья, где круглый год функционирует Санаторно-оздоровительный комплекс для детей и взрослых, принадлежащий Правительству города Москвы.

Здесь дети могут отдыхать и учиться, укреплять свое здоровье, заниматься творчеством и спортом. Здесь же находиться единственный в Болгарии Авиакосмический центр с Планетарием.

Мало кто знает, что комплекс "Камчия" предлагает разнообразные пакеты для семейного размещения: с питанием, анимационной и экскурсионной программой для детей и взрослых, предлагая к услугам гостей бассейн и тренажерный зал, возможность заниматься спортом в самом современном спортивном комплексе в Болгарии.

Родители могут отдыхать в непосредственной близости от своих детей в коттеджном посёлке "Пирин" или гостинице "Лонгоз", расположенных рядом, на территории комплекса "Камчия".

На Лето 2015 года предлагаются программы активного отдыха для родителей с детьми от 3 до 12 лет.

Это прекрасная возможность любой семье провести время вместе участвуя в разнообразных конкурсах, фестивалях или заняться спортом, танцами или кулинарией.

И все это в сочетании с мелким золотым песком, чистым морским воздухом и красотой заповедника, находящегося под защитой ЮНЕСКО.

Следующая тематическая смена "Вместе в ХХI веке" начинается 27 июля 2015 года.
/вОтпуск.ру/

Международный джазовый фестиваль «Варненское лето» — 2015

Джазовый фестиваль «Варненское лето» - это одно из наиболее актуальных музыкальных событий в городе, с каждым годом привлекающее все больше любителей джазовой музыки самого разного возраста.

Фестиваль проводится ежегодно, начиная с 1992 года, с участием всемирно известных джазовых музыкантов из разных стран.

В программу фестиваля, кроме совместных международных проектов, включены выступления молодых джазовых музыкантов из Болгарии.

Фестиваль пройдет с 30 июля по 2 августа 2015 года во дворе Археологического музея. Не пропустите концерты на открытом воздухе в компании хороших друзей и ритмов джазовой музыки.

Место проведения: Во дворе Археологического музея

Адрес: Варна, бул. "Мария Луиза", 41

Начало концертов: 20.30
/вОтпуск.ру/

Крепость близ села Мезек утвердилась как привлекательная достопримечательность

Близ села Мезек, находящегося в 6 км к юго-западу от города Свиленград и всего в 1 км от греческой границы, возвышается одна из самых эмблематических средневековых крепостей в Болгарии. Она построена к концу XI – начала XII века, вероятно, во времена византийского императора Алексея І Комнина. Крепость была внешней границей Византии, часто подвергавшейся нападениям со стороны окружающего варварского мира. Ныне археологический памятник привлекает множество посетителей, желающих узнать больше о болгарской истории.

Стены крепости были построены из бутовых камней, спаянных известковым раствором, и украшены тремя кирпичными поясами с внешней стороны. Вход находится в западной стене. Южная стена твердыни была наиболее уязвимой к нападениям, поэтому ее толщина достигает до 2,60 м и увенчана пятью боевыми башнями для наблюдения и обороны. До начала XX века крепость находилась в очень хорошем состоянии, но к 1900 году она серьезно пострадала в результате того, что из нее брали камни для строительства казарм в соседнем городе Свиленград. В наиболее плохом состоянии находится Северная крепостная стена. Она разрушена до уровня земли с внутренней стороны. В наши дни старинная крепость близ села Мезек объявлена археологическим памятником культуры национального значения, а с 2009 года она включена в список 100 национальных туристических объектов Болгарии. Поток туристов непрестанно увеличивается после ее реставрации в 2013 году.

По проекту муниципалитета Свиленград у подножья каменной стены воссоздано расположение старинного византийского поселения. Представлены шатры царей, всадники, тюремные кельи. В праздничные дни жизнь близ крепости возрождается, благодаря самодеятельности представителей фольклорного клуба с. Мезек. «Летом мы встречаем больше всего туристов, в том числе американцев, россиян, англичан и других иностранцев», – рассказал Хубен Скерлев – экскурсовод из археологического комплекса.

«Эта византийская крепость построена с целью охранять земли между реками Арда и Марица. С этим и связано название села Мезек, что на греческом означает межа, так как оно находится между двумя реками, между двумя границами. В свое время эта крепость была весьма серьезным сооружением. Ее площадь составляет почти 0,7 гка, она располагает 9 башнями и толстыми каменными стенами. Твердыня была неприступной, само ее расположение таково…..Крепость близ села Мезек функционировала до XIV века, до османского нашествия, и никогда до тех пор ее не удавалось взять.

Когда турки вторглись на наши земли, они были более многочисленными, у них была артиллерия, и они уже использовали порох в своем оружии. Они захватили крепость и остались в ней на некоторый период времени, пока не решили использовать строительный материал из крепости для строительства своих казарм. Так крепость была разрушена. В последнее время, однако, было сделано многое для ее реставрации и консервации, и теперь она доступна для многочисленных туристов, приезжающих сюда для того, чтобы прикоснуться к многовековому прошлому этой твердыни», - сказал в заключение нашей беседы Хубен Скерлев.
/вОтпуск.ру/

Болгария прогнозирует падение турпотока из России по итогам года на 20%

Туроператоры прогнозируют снижение количества российских туристов в Болгарии на 20% по итогам года, сообщила порталу "Интерфакс-Туризм" атташе по туризму посольства Болгарии в РФ Катя Жекова в четверг.

"В летнем сезоне ситуация с туристами из России была, конечно, сложнее, чем в прошлом году. Туроператоры говорят, что по итогам года общее снижение турпотока из России может достичь 20%", — рассказала К. Жекова.

Она также отметила, что многие отели Болгарии учли эту ситуацию. "Они в летнем сезоне предлагали большие скидки путешественникам из России, и многие воспользовались этими предложениями. Мы надеемся, что болгарские туроператоры в дальнейшем смогут развивать сотрудничество с Россией, привлекая туристов", — рассказала собеседница агентства.

По словам К. Жековой, Болгария не ждет притока российских туристов за счет их отказа от поездок в страны Шенгенского соглашения, требующие теперь сдачи биометрии для получения виз.

Она отметила, что у Болгарии сейчас "хорошо налажена система выдачи виз, нареканий у туроператоров и их клиентов нет".

К. Жекова заявила, что Болгария возлагает надежды на зимний сезон и горнолыжные курорты. "Нашу страну отличает то, что приехавшие на горнолыжные курорты туристы могут увидеть в непосредственной близости от них потрясающие памятники истории и культуры. У российских путешественников Болгария всегда востребована, они приезжают и всегда остаются довольны", — отметила собеседница агентства.
/Интерфакс - Туризм/

Реклама туризма в 2015 году обойдется Болгарии в $3 млн

Рекламный бюджет Болгарии на 2015 год составит 5,5 млн левов (около $3,2 млн), сообщают болгарские СМИ со ссылкой на министра туризма страны Николину Ангелкову.

По данным портала NewsBG.ru, основная часть этих средств пойдет на участие в туристических выставках в Берлине, Лондоне, Москве и Киеве и на стенды, представляющие болгарский туризм за границей. Для представления туристического потенциала страны на международных выставках иных профилей подписаны соглашения с министерством земледелия и министерством культуры.

По словам Н.Ангелковой, в течение трех месяцев в Париже будет идти туристическая реклама страны во время выставки "Тракийского золота" в Лувре. А в 12-ти культурно-информационных центрах Болгарии за границей будут работать представители министерства туризма. Также будет полностью переделан существующий сейчас туристический сайт страны. "Сайт должен стать гидом и советником при путешествии по Болгарии. В нем должна появиться информация обо всех достопримечательностях страны, фестивалях, событиях и т. д.", - цитирует министра портал.

Минтуризма Болгарии надеется на увеличение количества иностранных туристов в 2015 году на 2%. При этом, как передает новостное агентство Софии novinite.com, Н.Ангелкова подчеркнула, что летом ожидается уменьшение количества российских и украинских туристов.
/Интерфакс - Туризм/

Болгария прогнозирует снижение турпотока из России на 30%

Снижение российского туристического потока в Болгарию этом году составит около 30%, сообщает портал "Болгария Сегодня" со ссылкой на министра туризма страны Николину Ангелкову.

По прогнозам министерства, снижение российского туристического потока в этом году составит около 30%. Отсутствие туристов из России и Украины отмечалось еще зимой. Но рост турпотока из Турции, Израиля, Сербии и Румынии позволил Болгарии закончить зимний туристической сезон достаточно успешно, с прибылью в 17,5 млн. Евро.

В летнем сезоне отсутствующих россиян и украинцев также могут заменить туристы из других стран. По прогнозам Н. Ангелковой, летом 2015 года болгарские курорты примут на 5% больше туристов из Германии, на 4,5% — из Франции, греческий и израильский турпоток вырастут на 10%. Литва, Латвия и Молдова в общей сложности должны показать увеличение количества туристов на 40%. Прирост в районе 5% ожидается из Чехии и Белоруссии.

Все это, по мнению главы минтуризма Болгарии, позволить не только компенсировать потери от отсутствия россиян и украинцев, но и закончить летний сезон с прибылью, сообщает издание.
/Интерфакс - Туризм/

Посол Республики Болгария в Москве встретился с победителями журналистского конкурса „Добро пожаловать в Болгарию!”

Посол Болгарии Бойко Коцев встретился с участниками и победителями объявленного в мае конкурса для журналистов и блоггеров, пишущих о Болгарии. Конкурс был организован Посольством РБ в РФ, Национальным представительством по туризму РБ в РФ при Посольстве, Центром промышленности РБ в Москве и провелся при поддержке Болгарского культурного института в Москве.

Среди 47 материалов, опубликованных в периодической печати и специализированных изданиях в Москве и некоторых регионах России, высланных для участия в конкурсе, жюри определило четырех победителей, которые получили ваучеры на однонедельный бесплатный отдых для двоих в четырехзвездных гостиницах в курортных комплексах „Албена” и „Приморско клуб”, в гостиницах „DoubleTreе by Hilton – Golden sands” и „Мак” в курортном комплексе „Золотые пески”. Материалы посвящены Болгарии, ее истории, обычаям, традициям, культуре, достопримечательностям, красивой природе, возможностям для семейного отдыха, отдыха людей с ограничениями возможностями и особыми потребностями, а также для организованного детского туризма.

Бойко Коцев вручил почетные Дипломы отличившимся участникам и подарочные ваучеры победителям. Он сердечно поблагодарил присутствующих журналистов и блоггеров за проявленный интерес к Болгарии, за то, что они хорошо знают ее в качестве туристического направления, за их дружеское отношение к ней, за высокий профессионализм. Он подчеркнул, что Болгария и Россия испокон веков связаны общими историческими, религиозными и культурными корнями. Традиционно хорошие отношения двух стран, выдержавшие различные испытания, и сегодня развиваются, углубляются и упрочаются. Подтверждением тому является неиссякаемый интерес к Болгарии как к привлекательному месту для отдыха, для культурного, бальнео, круизного и яхтенного туризма, для паломнических поездок.

Исполнительный директор Ассоциации туроператоров России Майя Ломидзе, присутствовашая на церемонии, выразила удовлетворение хорошим двусторонним сотрудничеством в области туризма и готовность продолжать деятельность по популяризации направления „Болгария” на российском туристическом рынке.

Обе стороны объединились вокруг идеи проведения периодических встреч болгарского посла с российскими журналистами, проявляющими интерес к Болгарии.

Победители в конкурсе:

Анна Дарган, журналист, Российское информационное агентство «Регион онлайн», г. Ставропол,

Арсений Абушов, руководитель рекламной службы г. „Тульские известия“, редактор сайтов „Тульские известия“ и „Инфо71“, г. Тула,

Елена Мягкова, кореспондент „Вестника АТОР“, г. Санкт Петербург,

Николай Лебедев, журналист, "Промо Профи", издание Туристер.ру, г. Екатеринбург.
/вОтпуск.ру/

Болгария ожидает восстановления турпотока из России вопреки прогнозам

Продажи туров в Болгарию в России выросли на 30-40% в конце апреля, вопреки мрачным прогнозам на сезон, сообщает сетевое издание "Болгария сегодня" со ссылкой на министра туризма страны Николину Ангелкову.

"За последние дни рост продаж туров составил 30-40%", — сказала Н.Ангелкова, пояснив, что такая динамика связана с укреплением рубля.

Рост произошел, несмотря на негативные прогнозы по динамике спроса на направление. Ранее работники турсектора Болгарии заявляли, что турпоток из России может снизиться из-за слабого рубля и внешней политики государства. Падение спроса прогнозировалось в пределах 40-70% по сравнению с прошлым годом.

Также предполагалось, что вполовину снизится число заявок на чартерные полеты из России на популярные курорты, прежде всего – Бургас. Сейчас же, по данным издания, снижение составило 10% от уровня прошлого года. При этом прием заявок еще не завершен, поэтому их количество еще может сравняться с прошлогодними значениями.

По данным министра, по итогам прошлого года снижение турпотока из России в Болгарию составило 3,2%. Главной задачей на этот год Н.Ангелкова ранее назвала сохранение турпотока на прежнем уровне. Она также заявляла, что Болгария рассматривает возможность выдачи виз россиянам в аэропорту прилета.

На российском рынке Болгария в этом году продвигает пляжный отдых, экскурсионные и паломнические маршруты, детские лагеря, а также бальнеологические и горнолыжные курорты.
/Интерфакс - Туризм/

Нынешний сезон в Болгарии – самый трудный сезон за 10 лет

Консульство Болгарии в Москве 18 августа выдало 200 –тысячную визу с начала 2015 года. Ее получил студент из Ижевска Павел Фельдман, который купил тур у туроператора «Астрал Холидейс».



По традиции обладатель юбилейной визы получил в подарок от курортного комплекса «Албена» экскурсию в город Балчик и ваучер на посещение аквапарка «Аквамания».



В этом году 200-тысячная виза «опоздала» на 40 дней по сравнению с прошлым, когда юбилей подоспел к 7 июля. А в 2013 году 200 тысяч виз консульство выдало еще раньше – к 26 июня.



Нынешний сезон в Болгарии – самый трудный сезон за 10 лет. Болгарские туроператоры отмечают сокращение въездного турпотока за первые полгода на 16%, это около 280 тыс. Туристов. По словам председателя Ассоциации болгарских туроператоров и турагентств Байко Байкова, спад демонстрируют все традиционные для страны туристические рынки – не только из Россия и Центральная Европа, но и большинства западных стран. В основном туроператоров тревожит то, что доля туристов из ЕС постоянно сокращается и в настоящий момент составляет около 50%, это очень низкий показатель.



Deutsche Welle отмечает, что в Болгарии из-за сокращения количества российских туристов летний сезон объявлен проваленным. Но, как показывают последние данные, гораздо серьезнее сократился турпоток из ЕС, а не из России: количество российских туристов снизилось на 50 тыс., а европейских – на 121 тыс. Европейцев не устраивают дороговизна и низкое качество услуг в Болгарии.



Между тем, в отношении России Болгария, видимо, надежды не теряет. МИД РФ согласовал возобновление деятельности закрытого в 2010 году консульства Болгарии в Екатеринбурге. Предполагается, что главой дипмиссии будет назначен Пламен Петков – дипломат, занимавший эту должность до приостановки работы консульства в декабре 2010 года.



Консульский округ будет определен в пределах Свердловской, Челябинской и Курганской областей. Наиболее перспективные направления взаимодействия Свердловской области и Болгарии – аграрный сектор, строительство, образование и, конечно же, туризм.



По данным Болгарского народного банка, доход от туризма в 2014 году составил 6 млрд. Левов. В 2014 году Болгария приняла около 7 млн. туристов.
/RATA-news/

Консульство Болгарии возобновит работу в Екатеринбурге

Министерство иностранных дел России согласовало возобновление деятельности закрытого в 2010 году консульства Республики Болгария в Екатеринбурге.

"Предполагается, что главой дипмиссии будет назначен Пламен Петков — дипломат, занимавший эту должность до приостановки работы консульства в декабре 2010 года", — сообщает во вторник департамент информационной политики губернатора Свердловской области.

Консульский округ будет определен в пределах Свердловской, Челябинской и Курганской областей, говорится в пресс-релизе.

По словам министра международных и внешнеэкономических связей Свердловской области Андрея Соболева, которые приводятся в сообщении, в возобновлении работы консульства в Екатеринбурге заинтересованы обе стороны, так как работа дипмиссии позволит активизировать партнерские связи Свердловской области и Болгарии.

"Консульское учреждение является важным инфраструктурным элементом международного сотрудничества, поскольку оказывает поддержку развитию экономического и гуманитарного партнерства. Наиболее перспективные направления взаимодействия Свердловской области и Болгарии — аграрный сектор, строительство, образование и, конечно же, туризм", — отметил министр.
/Интерфакс - Туризм/